Bruno Lemaire a proposé à Dacian Ciolos une régulation européenne à la française

Lundi 22 février 2010, à Bruxelles, lors du premier Conseil des ministres de l'agriculture de l'Union européenne (UE) de Dacian Ciolos, commissaire européen à l'agriculture, Bruno Le Maire a présenté une série de mesures de régulation des marchés agricoles en Europe à la française. Le ministre français de l'agriculture a présenté un plan destiné à « lutter efficacement contre l'instabilité des prix et ouvrir de nouvelles perspectives aux agriculteurs ». Il a demandé la possibilité de requérir une « clause de sauvegarde généralisée » qui permettrait la mis en place de mesures exceptionnelles en cas de crise sur le modèle du mécanisme utilisé en Europe contre la maladie de la vache folle qui autorise la prise de mesures d'urgence en cas de crise sanitaire.